Von Wasserbourg im Münstertal (530 m) wandern wir bergauf zum Col du Strohberg (1.155 m) und von dort nördlich des Kahlenwasens ziemlich eben zur Ferme Rothenbrunnen (1.149 m) und kehren dort ein, alternativ evtl. auch in der Ferme Kahlenwasen. Anschließend erreichen wir den Gipfel des Kahlenwasens oder Petit Ballon auf 1.272 m mit einer schönen Rundsicht. Der lange Abstieg zurück nach Wasserbourg geht über den Col de Boenlesgrab (865 m). Die Gesamtlänge der Wanderung beträgt ca. 13 km. Auch die Teilnahme von Familien mit Kindern ab 10 Jahren ist möglich.

Randonnée dans les Vosges
De Wasserbourg dans la Vallée de Munster (530 m) nous montons jusqu'au Col du Strohberg (1 155 m) et de là, au nord du Kahlenwasen, jusqu'à la Ferme Rothenbrunnen (1 149 m) pour y faire une pause, ou éventuellement à la Ferme Kahlenwasen. On atteint ensuite le sommet du Kahlenwasen ou Petit Ballon à 1 272 m avec une belle vue panoramique. La longue descente vers Wasserbourg passe par le Col de Boenlesgrab (865 m). La longueur totale de la randonnée est d'environ 13 km. La participation des familles avec enfants à partir de 10 ans est également possible.

Datum: 19.08.2024
Uhrzeit: 07:30
Dauer: 12,5 Stunden mit An- und Abfahrt / 12,5 heures, déplacement vers le lieu de départ et retour compris
Treffpunkt: Magdalenenstraße 22, 77743 Neuried (bei Hosch)
Anmeldung bis: 14.8.2024
Anzahl Teilnehmende: 15
Kosten: 12 € + eventuelle Verpflegung in einer Gaststätte ca. € 30,00 / 12 € + restauration éventuelle au restaurant env. 30,00 €
Hinweise: Auch Teilnahme von Familien mit Kindern möglich / les familles avec enfants peuvent également participer